TLS10 アップデート情報

ゲ、ちょうど出張中にやらしいアップデートが出てたのね。
http://www.turbolinux.co.jp/update/update_history/2006/TLEA-2006-11j.txt

管理してるTLS10サーバで 緊急を要するモノは20台くらいサーバがあるんだけど
自動アップデートをHTTPプロキシ経由でやる方法がイマイチワカランです。。
結局手動でrpmかましてるけど。めんどくさー。

TurboLinuxさんにはプロキシ経由でzabomなり、TUrboupdateする方法を
もうちっとわかりやすくしてくれないかなぁ？

赤帽とかより破格だからしょうがなく使ってるんですが...
自動アップデートくらいもうちょっと楽さしてくれ。