おおお...

Teraの通知メールからこんなモノが

BACKUPのHDDでエラーが発生しました。
[TeraStation情報]

 TeraStation名称: BACKUP

 IPアドレス: 192.168.xx.xx

 RAIDエラー発生時刻: 2007/02/21 21:14:38

 エラー発生ディスク: ディスク4 (08:33) READ sector:485083008
RAID5ディスクの読み込みエラーが発生しました。 

RAIDドライブのエラーは自動的に修復されます。

すぐに故障に至ることはありませんが、定期的なデータのバックアップをお勧めします。

えええ？

これってホントに壊れてるのかなぁ...
日本語とかのファイル名がバグっててエラーになってるだけってオチはないですかね？