Windows版のsquid
http://squid.acmeconsulting.it/download/squid.html
↑windows版のsquidはここからダウンロードできます。
使い方はまあ省略して、UnixやLinuxでsquid使った事があれば簡単に動かせると思う。
cドライブの直下に解凍したsquidフォルダをコピーして
あとは、c:\squid\etc\squid.confを自分用に作ってあげればいいだけです。
(キャッシュやログディレクトリなどは、c:/xxx/xxxなどと指定することに注意)
squid -z でキャッシュ初期化は全く同じです。
squid -i でWindowsサービス登録が行えます。
結構速いです。